mercoledì 18 giugno 2008

L'alfabeto

da:
http://digilander.libero.it/esperantovenezia/lingvo/lingua03.html

Aa, Bb, Cc, Ĉĉ, Dd, Ee,
Ff, Gg, Ĝĝ, Hh, Ĥĥ, Ii, Jj, Ĵĵ,
Kk, Ll, Mm, Nn, Oo,
Pp, Rr, Ss, Ŝŝ, Tt,
Uu, Ŭŭ, Vv, Zz.

Ogni lettera si pronuncia SEMPRE allo stesso modo
L'accento cade SEMPRE sulla penultima sillaba

es.:
porpora = purpuro (ma la pronuncia è "purpùro")
paprica = papriko (ma la pronuncia è "paprìko")

le lettere si pronunciano come in italiano
ma
" c " corrisponde alla nostra " z " in "azione"
" ĉ " corrisponde alla nostra " c " in "cena"
" g " corrisponde alla nostra " g " in "gatto"
" ĝ " corrisponde alla nostra " g " in "giorno"
" h " è leggermente aspirata (si deve sentire)
" ĥ " è fortemente aspirata (si deve sentire)
" j " corrisponde alla nostra " i " in "azione"
" ĵ " corrisponde alla " j " francese in "je"
" k " corrisponde alla nostra " c " in "casa"
" s " corrisponde SEMPRE alla nostra " s " in "orso"
e MAI alla nostra "s" in "casa"
" ŝ " corrisponde alle nostre "sc" in "scena"
" ŭ " corrisponde alla nostra " u " in "guido"
" z " corrisponde alla nostra " s " in "casa"

1 commento:

duepassi ha detto...

Le lettere

ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ

si possono scrivere

cx, gx, hx, jx, sx, ux